趣味学习法推荐之看电影学英文


学习英文难道只能是抱着词典背单词、拿着书本学语法、抓着卷子不停做题吗?当然不是!今天笔者就为广大英文爱好者们推荐一种既有趣又有效的方法——看电影学英文。

 

首先,不要依赖中文字幕

 

我们喜欢看英文原声电影,但是却总也摆脱不了对中文字幕的依赖,这些字幕虽然有利于我们理解情节内容,却唯独对我们学习英文没有任何帮助。因此,在观看影片时,一定要选择能隐藏中文字幕或外挂字幕的版本格式才行,例如DVD版或者AVI版。

 

其次,要选择一部合适的英文电影

 

在电影的选择方面,我们推荐大家选择自己喜欢的,多看几遍也不会厌烦的经典电影,以文艺片、喜剧片、动漫片等主线简单清晰的影片为宜,而枪战、暴力、恐怖片之类的影片是不适合用来学习英语的,这类电影节奏快且跳跃,全片动作场面多于人物对话,反而失去了看电影学习英文的初衷。


 


那么,电影究竟要看几遍才能达到理想效果呢?我们认为,一部英文电影至少要观看八遍。而这八遍观看过程也是要讲究技巧的。第一遍至第三遍,关掉英文字幕,对演员的每句对白进行熟悉和把握。第四遍和第五遍,打开英文字幕,做好精听,消灭生词,做好笔记。第六遍,此时对演员的对白已经较为熟悉了,我们可以关掉字幕,开始盲听,加深印象。第七遍和第八遍(甚至更多遍),假设自己就是主角,看着对白进行跟读,要仔细模仿演员的英文发音方式,以及在何处连读,在何处断句。

 

虽然观看的过程比较耗费时间,但是学习的效果却是可观的。如果可以将三五部影片看透,并且能模仿出相似的语音语调,甚至能够背诵出经典对白,那么英文口语水平已经大大提高一个档次了。如果这种方法能坚持半年以上,那么毫无疑问地,我们的听说能力将会有一个质的飞跃。

 

最后,看电影可以有助于学习英文,但我们能学到的不仅仅是一种语言,更是一种文化。电影所展现出来的人物特征、社会现象、奇思妙想,甚至是礼仪道德、思想境界,都是我们可以学习并加以借鉴的地方。这些丰富多彩的故事情节,在帮助我们锻炼口语、练习听力的同时,也让我们更加贴近英美文化的核心,了解不同种族和国家的思想差异、价值观取向以及生活方式,使我们从更加广阔的角度来理解和欣赏这种语言的魅力。看电影学英文,真的是一种十分值得推荐的学习方式。

 

分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验