如何优雅地催促别人hurry up快点?

更新时间:2016-06-12 18:15:00



生活中有很多时候,我们急切地想要让别人hurry up 快点,但是如果表达不恰当,可能不仅达不到催促效果还会被人讨厌。TutorABC告诉你如何用英语优雅地催促别人。

优雅地催促别人

As a proverb goes, time is money. It is awfully true in the modern society where efficiency is critical. Therefore, it is very important to learn how to urge others。

俗话说,时间就是金钱,尤其在现在社会,做事情效率是关键。因此在必要的时候,学会如何适当的催促他人是很重要的。

 

第一招:点名时间紧迫,说“我们”需要抓紧时间而不是命令别人。

It's already 11:30. Let's speed up.

已经11:30了, 我们得抓紧了。

Get moving or we won't be able to finish the work.

快点,不然完不成任务啦。

We have to be quick! The train leaves in 5 minutes!

我们不得不快点了!再过五分钟火车就要开了。

 

第二招:语气委婉诚恳地让他“快一点”,因为别人在等我们。言下之意,不是我等不及,而是别人。

Try to hurry a little bit more. They are all waiting for us.

快点吧,大家都等着我们呢。 

与hurry up 意思相近的短语例句。

They urged him to action.

他们催促他采取行动。

I am speeding up the FBI's uniform crime reports .

我在催促联邦调查局编制犯罪统计一览表。

3.  I hustled the children off to school .

我催促孩子们去上学。

Walden did not like to be pushed .

沃尔登极讨厌别人催促他。

His despair masking as exaltation, Nixon had pressed Scowcroft to have the letter typed for his immediate signature without waiting for my comment .

那时尼克松的心情是颓丧的,但他却装得精神振奋,他不等我表示意见就催促斯考克罗夫特把信打好,立即交他签字。

Hurry up!快点!是最直接的催促用语,只能用于催促熟悉的同伴。TutorABC提醒大家,如果你要催促的对象与你关系一般,为免冒犯别人,你需要委婉优雅地表达焦急的心情,切不可大吼大叫,既有损颜面也不利于沟通。

 


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验