催促别人快点别只会说hurry up,你还可以用这些英语!

       在这个快节奏的时代, 你是不是每时每刻都想对同事、下属大喊一声“hurry up”?很多人都学习过“hurry up”是“赶紧,赶快”的意思,尤其是在催促别人做什么事情的时候,第一时间就会想到用“hurry up”这个词。

       比如,早晨赶着上班上学时,如果孩子想赖床,估计妈妈们都会忍不住用“hurry up”这个词。Hurry up,or you’ be late for work (school)! 快点,不然你上班(上学)要迟到了!又或者Hurry up and get on the bus! 快点上车吧!在餐厅点餐,如果服务员一直让你等着连杯咖啡都喝不上,看着别人都快吃完了,你也可以催促一声“Hurry up with my coffee and food, won’t you?”请你快点把我的咖啡和食物端上来,好么?

催促别人快点别只会说hurry up,你还可以用这些

       其实,想要催促用hurry up固然可以,但却显得过于简单粗暴,有时会让人觉得非常不礼貌,那么想要催促别人时,除了hurry up,我们还可以有哪些说法呢?

1、Come on:快点,加把劲

       Come on这个词暗含着鼓励的意思,因此你可以用“Come on”这个词来鼓舞人,让他们快点。

       Come on, it’s getting dark. We’d better get back now,or we’ll miss the train. 快点,天就要黑了。我们最好现在就回去,不然就赶不上火车了。

       无论是同龄人之间,还是老师、家长对着自己的孩子都可以用Come on这个词。

2、move on或者move along:继续发展

       老板对于下属工作进展感到不甚满意,就可以用以上和move相关的词,来表达自己想要推动事情进展的迫切之情:

       I need everyone in my company to move along. 我需要公司里的每个人都能在这项任务上取得进展。

       如果对于某些员工总是迟到,每天都游手好闲,老板往往会不客气地说:

       Please get a move on. Don’t be late next time and dawdle all day long. 麻烦麻利一点,下次不要再迟到还整天磨磨蹭蹭的了。

       当某个员工拖累了整个团队的进度,老板也可以用speed up来进行催促,表达自己的不满之情,这时可就不存在客气礼貌可言了:

       Could you speed up? you know, you are holding the whole team up! 你能快点么,你知道你已经拖累了整个团队的进度!

3、各类委婉或有意思的说法

       有时候我们又想催促对方,但却不想说得太直白,还有一些委婉的表达方式可以学习:

       在工作学习时,有个朋友却无视你不停看手表的暗示,不停地和你聊天,你可以委婉地暗示对方:

       Sorry, I don’t have much time today. 抱歉,我今天没有太多时间。(言下之意:我没时间听你闲聊,麻烦你可以快点说完么?)

       Excuse me, but I am running very late for my next appointment. I am on a tight schedule today.抱歉,我快赶不上我的下一个预约了,今天我的行程安排很紧张。(言下之意:我要离开赴约了,麻烦赶紧离开吧!)

       另外,还有些词组也可以表示催促的意思,比如,

       get cracking(加紧做),cracking有“裂缝,裂纹”的意思,把任务分解剖析开,才能一点点做完它:

       We'll have to get cracking if we want to get there before dark. 

       我们如果想在天黑前赶到那儿,就得赶快动身。

       shake a leg(赶快),当我们表示不耐烦时,往往会忍不住开始晃腿,因此,这个词组真的是十分形象地表述了内心焦急的状态:

       Shake a leg! We’re already ten minutes late and we will miss the post-credits scene. 快点,我们已经迟到十分钟了,我们会错过彩蛋的。

       没想到除了hurry up,英语词汇里还有这么多催促别人的说法,试试看下次换个说法来催促别人,说不定就能产生更好效果呢。

分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验